Je vous présente ci-dessous le numéro 258 de la collection "JOYAS LITERARIAS JUVENILES", intitulé EL SIGNO DE LOS CUATRO (je vous laisse traduire ! ), paru il y a 30 ans aux éditions BRUGUERA. Hélas je n'en connais pas les illustrateurs. Je vous laisse découvrir cette oeuvre très colorée en vous demandant de regarder, que dis-je, d'observer combien les auteurs se sont appropriés l'image du détective, pour en faire quasiment un hidalgo ! Sherlock Holmes, sans jeter un froid, passer à vos yeux va-t-il Ibère né, vous enchanter ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire